Real prices for a guided Pico de Orizaba climb: what local operators charge, why international outfitters cost 4x more, and the full budget, itemized. Honest numbers from a local guide service.